Naoil E.

Traductrice anglais/francais - redaction d'articles et contenus divers

ESCEM Tours-Poitiers - Ecole Supérieure de Commerce et de Management



Compétences
:: traduction français

:: traduction anglais

:: saisie de texte résumés

:: relecture

:: rédaction pour tous supports

Langues
:: Anglais : Bilingue

:: Espagnol : Courant



Description

Grâce à mon parcours (classe prépa et école de commerce)et à beaucoup de travail personnel, j'ai acquis un très bon niveeau en anglais, ainsi, je peux faire des traductions de l'anglais au français ou du français à l'anglais.Egalement dotée d'un bon rédactionnel et de bonnes capacités de synthèse, je peux aussi vous proposer de rédiger des contenus et des supports divers.J'ai pu mettre en pratique ces compétences en langues au cours de mon expérience de 3 mois au sein d'un label de musique electronique. J'avais à charge la rédaction et la mise en forme des biographies artistes, du dossier sponsoring, la traduction d'articles et d'interviews de l'anglais au français et du français à l'anglais.
Au cours de mon expérience en agence intérim, j'ai pu mettre mes qualités de rédaction et de synthèses en rédigeant des rapports de candidatures qu'il fallait présenter à nos clients (directeur des ressources humaines, chef d'entreprise, chef de projet,...)



Education
ESCEM Tours-Poitiers - Ecole Supérieure de Commerce et de Management
2009 > 2013

MASTER


Expérience professionnelle
LOLA ED
2010 (3 mois)

Assistante polyvalente


Adecco
2011 (6 mois)

assistante consultante recrutement

Précédentes missions